Parsing
PD Dr. Karin Haenelt Hauptseminar Computerlinguistik Universität Heidelberg Sommersemester 2003	Online-Texte

Pressetexte

• Freie Presse Online
• Freie Presse Online: Nachrichten
• dpa-Nachrichten bei Chiemgau Online
• dpa spotnews (nicht mehr verfügbar)
• Focus
• Frankfurter Rundschau
• Hamburger Morgenpost
• Spiegel
• Stern
• Süddeutsche Zeitung
• Tagesschau
• Der Tagesspiegel
• Die Welt
• Die Zeit

Juristische Texte

• Bundesgesetzblatt
• Gerichtsurteile
  (Bundesverfassungsgericht, Bundesverwaltungsgericht, Bundesfinanzhof, Bundesgerichtshof, Bundesarbeitsgericht, Bundessozialgericht, OLG Frankfurt, OLG Köln, Sächsisches LAG, VGH Baden Württemberg, Hessischer VGH, FG Brandenburg)

Einsprachige Corpora

• negr@ corpus. A Syntactically Annotated Corpus of German Newspaper Texts
• Presse: Thema Ätna
• Presse: Thema BSE
• Lexikon: Thema Architektur, deutsch
• Textsammlung des Projekts "Agenda 21 Schule" auf learn:line NRW

Mehrsprachige Corpora

• Bericht: Ätna 2001(Deutsch, English, Italiano)
• Lexikon: Thema Architektur, deutsch/englisch
• EUR-Lex. Das Portal zum Recht der Europäischen Union. (in allen Amtssprachen der EU)